Kam greš, ko želiš raziskati nov hobi ali se naučiti česa novega? Odgovor je verjetno »YouTube«. The druga najbolj priljubljena družbena platforma je prehodil dolgo pot od časov 'Charlie me je ugriznil v prst'. Nove funkcije YouTuba pa ga naredijo še bolj koristnega za tržnike in ustvarjalce – YouTube Shorts na vrhu 1,5 milijarde mesečno uporabnikov v samo dveh letih.



z 51 % potrošnikov pričakovanje, da bo YouTube eden od platforme družbenih medijev največ uporabljajo letos, je to digitalni prostor, ki ga vaše občinstvo najverjetneje uporablja. Ampak z 500+ ur vsebine na YouTube vsako minuto, velika priljubljenost pomeni tudi veliko konkurenco. Ne glede na to, ali ste novi v YouTubu ali izvajate YouTube revizija , vam lahko z uporabo nekaterih od teh funkcij ostanete v prednosti, povečate svoje občinstvo in spodbudite svoje kanale.



5 brezplačnih funkcij YouTuba, ki jih morate uporabljati pogosteje

Če želite svojemu občinstvu pomagati najti vaše videoposnetke v YouTubu in Googlovem iskanju, morate uporabiti prava orodja.

Tukaj je nekaj orodij, od premalo uporabljenih funkcij iskanja YouTube do analitike funkcij Premium YouTube. YouTube trženje načrt.

Hitra opomba: za nekatere od teh funkcij boste morda morali preveriti svoj račun ali se prijaviti v partnerski program YouTube. Če ne najdete nekaterih od teh funkcij, poskusite najprej izvesti te korake.

1. Funkcije iskanja YouTube

Vsaka YouTubova zajčja luknja, globok potop ali vprašanje »kako« se začne z iskanjem. YouTubove zmogljive zmožnosti iskanja so ga naredile svetovnega drugi največji iskalnik — seveda, imeti Google kot matično podjetje nikoli ne škodi.

Oglejmo si nekaj funkcij iskanja, ki vam lahko pomagajo doseči občinstvo, spoznati svoje konkurente in upravljati svojo skupnost.



Iskanje komentarjev v YouTubu

Tako kot pri kateri koli drugi platformi družbenih medijev je tudi odgovarjanje na komentarje ključni del Upravljanje skupnosti YouTube . Preiščite komentarje v YouTubu, da poiščete tiste, na katere še niste odgovorili, ugotovite, kateri komentatorji imajo največ naročnikov, in uporabite pogosta vprašanja, da navdihnete novo vsebino.

To storite tako, da obiščete YouTube Studio > zavihek Analytics > Komentarji . Na spodnjem posnetku zaslona si oglejte nekaj načinov, kako lahko filtrirate komentarje.

  Orodje za iskanje komentarjev v YouTube Studiu in iskalni filtri, ki jih lahko uporabite, vključno s še neodgovorjenimi komentarji, številom sledilcev in drugim.

Iskanje hashtagov

Podobno kot na Twitterju je tudi na YouTubu mogoče iskati po hashtagih. Imajo celo svojo ciljno stran. To je zmogljivo orodje za raziskave konkurentov, za prepoznavanje hashtagov, ki bi jih morali uporabiti, in za navdihovanje idej.



Iskanje hashtagov tako, da v iskalno vrstico vnesete hashtag in pritisnete enter. Nato kliknite veliko ikono hashtag, da si ogledate videoposnetke, ki uporabljajo ta hashtag.

  GIF, ki prikazuje, kako lahko iščete hashtag v YouTubovi iskalni vrstici, da poiščete stran z rezultati za ta določen hashtag

Po hashtagih lahko iščete tudi neposredno iz videoposnetkov. Med gledanjem videoposnetka poiščite modre hashtage nad naslovom ali v opisu. Kliknite na tiste, ki jih želite iskati.

  Gif, ki prikazuje, kako lahko kliknete hashtage na videoposnetkih v YouTubu're watching to search results for that hashtag.

2. Funkcije YouTube Live

Ker 37 % potrošnikov pravi, da je video v živo najbolj privlačna vrsta vsebine, je to dragocena prednost za vaše video marketinška strategija . Video v živo na YouTubu ima celo namenski vir , ki vam lahko pomaga razširiti doseg.

Nekaj ​​stvari, ki jih morate vedeti: Za uporabo YouTube v živo , moraš preverite svoj kanal . In če želite snemati na mobilniku, obstajajo manjše dodatne zahteve srečati. Kakor koli že, lahko traja do 24 ur, da omogočite svoje prvo pretakanje v živo, zato ustrezno načrtujte.

Funkcije moderiranja klepeta v živo

Okno za klepet med videoposnetkom v živo gradi sodelovanje in skupnost v realnem času. Lahko je tudi zastrašujoče. Uporaba moderiranje klepeta v živo orodja za ustvarjanje varnejšega okolja za oboževalce in manj stresa za vas. Tukaj je nekaj teh orodij:

  • Dodeljevanje moderatorjev: Moderatorji – tako kot sodelavci, sodelavci ali zaupanja vredni oboževalci – se lahko odzovejo na komentarje, odstranijo škodljiva sporočila in skrijejo uporabnike. Dodelite moderatorje tako, da obiščete YouTube Studio > Nastavitve > Skupnost , ali medtem ko greste v živo.
  • Blokiraj določene besede: Če želite ohraniti PG in brez sovraštva, preprečite, da bi se določene besede prikazale v vašem klepetu, tako da obiščete YouTube Studio > Skupnost > Blokirane besede in dodajte svoje besedne zveze. Sporočila, ki vsebujejo te besede, ne bodo javno prikazana.
  • Odobri komentarje v živo: Preglejte komentarje in se odločite, ali želite prikazati določena sporočila ali ne. Aktivirajte to v YouTube studio > Nastavitve > Privzete > potrdite polje pod »Sporočila v vašem klepetu«.
  • Počasni način: Če pretakate na namizju, omejite, koliko sporočil lahko doda vsak komentator, da boste imeli več časa za preverjanje sporočil, ko prihajajo.

YouTubove premiere

Premiere vam omogočajo, da si skupaj ogledate nov videoposnetek, ko ga predvajate. To je odličen način za ustvarjanje skupnosti prek interaktivne vsebine. Pomislite: delite nove izdelke, objavite velike objave in še več. Samo ne pozabite promovirati svoje premiere na svojih kanalih.

3. Kar najbolje izkoristite funkcije YouTube Studio

YouTubova nadzorna plošča in Studio ponujata zmogljivo analitiko in orodja. Nekatera najboljša orodja zlahka spregledamo.

Oglejmo si funkcije v vašem YouTube Studiu in nadzorni plošči, ki lahko močno vplivajo na vaš kanal.

Nadzorna plošča kanala YouTube

To je prvo okno, ki ga boste videli, ko ga odprete YouTube Creator Studio . Zagotovite si hiter vpogled v stanje vašega kanala, vključno z najnovejšimi komentarji, uspešnostjo vašega najnovejšega videa in ogledi v zadnjih 28 dneh. Našli boste tudi koristne razdelke, kot je izbrano Ideje za vas , novice in nasveti za ustvarjalce in še več.

  Pogled na nadzorno ploščo kanala YouTube, kjer si lahko ogledate analitiko kanala, najnovejšo učinkovitost videoposnetkov, ideje za vas iz YouTuba in drugo

Video urejevalnik in zvočna knjižnica

Brez programske opreme za urejanje? Brez težav. YouTube urejevalnik videa omogoča preprosto obrezovanje videoposnetkov – tudi objavljenih. Dostopate lahko tudi do Zvočna knjižnica v urejevalniku, da svoji vsebini dodate glasbo, ki je pripravljena za uporabo in je brez avtorskih pravic.

Poiščite urejevalnik videa in zvočno knjižnico, pojdite na YouTube Studio > Vsebina > kliknite videoposnetek, ki ga želite urediti > Urejevalnik .

  Gif, ki prikazuje, kako lahko z urejevalnikom YouTube obrezujete videoposnetke.

( Google/YouTube )

kartice

kartice YouTube so povezave, ki se pojavljajo skozi videoposnetek in gledalce na nevsiljiv način usmerijo na sorodno vsebino. Enemu videu dodajte do pet kartic.

Dodate lahko kartice, ki promovirajo drug videoposnetek, seznam predvajanja, kanal ali, če ste v Partnerski program YouTube , zunanja povezava. Vsakemu videu dodajte do pet kartic, da promovirate ustrezne vire

Med nalaganjem videoposnetka dodajte kartice. Ali pa jih dodajte obstoječim videoposnetkom tako, da obiščete YouTube Studio > Vsebina > Urejevalnik in izberite kartice, ki jih želite uporabiti. Končno lahko prilagodite, kdaj želite, da se vaše kartice prikažejo in kako dolgo ostanejo na zaslonu.

  Gif, ki prikazuje primer youtube kartic na videoposnetku sprout, ki vse vodijo do člankov družbenega omrežja sprout.

V tem istem oknu dodajte še več povezav in vključite gumb za naročanje, tako da dodate končni zaslon . Dodati štiri elemente na vaš končni zaslon .

  Končni zaslon videoposnetka Sprout Social YouTube, ki vključuje dve video kartici, ki ju lahko kliknete in si ogledate, ter gumb za naročanje

Dodajanje napisov

Podnapisi so najboljša praksa za dostopnost družbenih medijev , in koristijo gledalcem, ki gledajo z izklopljenim zvokom.

Ko dodajate nov videoposnetek ali preverjate kakovost stare vsebine, videoposnetku ne pozabite dodati napisov. Ali pa uredite samodejne napise za natančnost in neprijetne tipkarske napake. Po nalaganju videoposnetka lahko traja nekaj časa, da se zapolnijo samodejni napisi. Ko pa to storijo, pojdite na YouTube Studio > Podnapisi da dodate svoje.

  Gif, ki prikazuje, kje lahko dodate podnapise videoposnetkom v svojem YouTube Studiu in kako jih lahko uredite

Video žarometi

Vaš video v središču pozornosti je predstavljeni videoposnetek, ki se lahko samodejno predvaja, ko ljudje obiščejo vaš kanal. Takoj pritegnite obiskovalce, medtem ko povečate svoje oglede in čas gledanja, ko se obiskovalci pomikajo po vašem kanalu.

  Primer napovednika kanala na vrhu YouTubovega kanala AllBirds.

Za žaromet lahko nastavite dva videa: a napovednik kanala za nenaročnike in a predstavljen video ki jih bodo naročniki videli. Če želite to dodati v svoj kanal, pojdite na YouTube Studio > Prilagajanje > Postavitev > Video žaromet .

Predstavljeni razdelki in seznami predvajanja

Predstavljeni razdelki in seznami predvajanja na vašem kanalu niso samo elementi »nastavi in ​​pozabi«. Vaš kanal bo privzeto vseboval štiri razdelke: kratke videoposnetke, nalaganja, ustvarjene sezname predvajanja in javne naročnine. Vključite pa lahko do 12 razdelkov in jih redno posodabljate, da bo vaš kanal svež, dajte novo življenje starim videoposnetkom in spodbudite ljudi, da se vračajo.

  Pogled na sezname predvajanja na Sproutu's channel, including a playlist for the Sprout podcast, Sprout Sessions and more

Preurejanje razdelkov ali dodajanje novih lahko obiskovalce usmeri na vsebino, ki jo želite najprej promovirati. Opazite, kako ima Shopify kratke videoposnetke na vrhu svojega kanala – očitno skrbijo za preference svojega občinstva glede kratkih videoposnetkov:

  Shopify's YouTube channel where their vertical Shorts videos appear at the top of their channel

Medtem ko ima Headspace kratke videoposnetke nazadnje, se najprej odločite za predvajanje seznamov predvajanja otroških videoposnetkov in videoposnetkov za podporo duševnemu zdravju:

  Gif prostora na glavi's YouTube channel where Shorts are at the bottom of their channel

YouTube Analytics

Raziščite analitika razdelek vaše nadzorne plošče za YouTube statistika hraniti vašo strategijo rasti. V vašem Analitika kanala boste videli štiri zavihke s podatki za raziskovanje: Pregled, Vsebina, Občinstvo in Raziskave.

Vsak razdelek ponuja podroben vpogled v uspešnost vašega kanala – od ogledov do rasti števila naročnikov. Številne od teh meritev bodo videti znane, če se boste dotaknili analitike kanalov drugih družbenih medijev.

Obstaja na desetine meritev, ki jih ponuja YouTube, vključno s tistimi, ki jih morda ne najdete na drugih platformah, kot so:

  • Kaj išče vaše občinstvo in gledalci
  • Čas gledanja - pomemben signal YouTube algoritem uporablja za razvrščanje vsebine v iskanju.
  • Ko so vaši gledalci na YouTubu
  • Drugi kanali/videoposnetki, ki jih gleda vaše občinstvo

Analitika za funkcije YouTube Premium

Ena glavnih prednosti Premiuma je gledanje videoposnetkov brez oglasov. Poleg izkoriščanja preizkušanje eksperimentalnih funkcij YouTuba , s funkcijami YouTube Premium na strani tržnikov ni veliko. Vendar pa lahko v storitvi Analytics vidite:

  • Čas gledanja in ogledi gledalcev Premium
  • Zaslužek od gledalcev Premium – to lahko vidite na zavihku s prihodki, če je vaš kanal nastavljen za monetizacijo.

SEO orodja

Ko gre za ljudi, ki najdejo vašo vsebino, YouTube SEO je tvoja supermoč. YouTubov cilj je gledalcem prikazati vsebino, ki se najbolje ujema s tem, kar iščejo.

Uporabite ta orodja, ko nalagate videoposnetke ali za obstoječe videoposnetke, da izboljšate svojo uvrstitev na strani z rezultati:

  • Metapodatki v vsakem videu: Naslov in opis videoposnetka sta najboljša mesta za vključitev ključnih besed in iskalnih izrazov, ki bi jih lahko vaše občinstvo uporabilo, da bi našlo vaš videoposnetek.
  • Hashtags: Ko v svoj opis vnesete hashtage, vam YouTube pokaže, kako priljubljen je hashtag, kar vam lahko pomaga prepoznati priljubljene teme in nišne teme, za katere se želite uvrstiti.
  Pogled na zaslon za nalaganje videoposnetkov v YouTubu, ki prikazuje, kako lahko v opis videoposnetka vnesete hashtage, da si ogledate obseg iskanja.
  • Oznake: Čeprav oznake ne izboljšajo vašega SEO, so odličen način za vključitev pogostih napačno črkovanih imen vaše blagovne znamke ali kanala, da ljudi vodite, da vas iščejo.
  • Poglavja: Poleg tega, da občinstvu pomaga pri krmarjenju po daljših videoposnetkih, naslovi video poglavij so odlično mesto za vključitev ključnih besed, ki se prikažejo v YouTubu in Googlovem iskanju. Ti so lahko samodejno ustvarjeni ali pa jih dodate ročno, ko naložite video.
  • Zavihek Raziskave v storitvi Analytics: Ta zavihek v vašem Analitika vsebine je zmogljivo orodje za ključne besede za raziskovanje, kaj novi gledalci in vaše občinstvo iščejo na YouTubu. Vnesite besedo ali temo, da vidite, katere fraze in besede uporabljajo ljudje, ko iščejo te teme. Uporabite to, da navdihnete naslove in ključne besede v svojem opisu, da povečate svoje možnosti, da vas bodo našli pri iskanju.
  Pogled zavihka raziskave v storitvi YouTube Analytics, kjer lahko iščete izraze, ki jih iščejo vaši gledalci

Grafika po meri

Naj bo vaša vsebina priljubljena. Po meri vodni žigi dodajte dodaten element blagovne znamke in profesionalnega pridiha. Medtem video sličice lahko vizualno poveže sorodne videoposnetke in pritegne gledalce. Glede na YouTube, 90 % najuspešnejših videoposnetkov YouTube vključujejo sličice po meri.

Dodajte sličice objavljenim videoposnetkom tako, da obiščete YouTube Studio > Vsebina > kliknite videoposnetek, ki ga želite urediti > izberite samodejno sličico ali naložite dizajn po meri.

In dodajte vodne žige YouTube Studio > Prilagajanje > Blagovna znamka .

  Posnetek zaslona Sprout's Always On YouTube series showing how each video has the same thumbnail

4. Funkcije brskanja po YouTubu za ogled

Vem, kaj razmišljate – govorili smo o iskanju, kaj so torej funkcije brskanja v YouTubu? Pomislite na zadnjič, ko ste se ure in ure spuščali po YouTubovi zajčji luknji – verjetno ste uporabljali YouTubove funkcije brskanja. Funkcije brskanja so področja, namenjena gledalcem v pomoč pri iskanju novih videoposnetkov in prikazu ustrezne vsebine, vključno z:

  • YouTubova domača stran
  • Naročnine
  • Glej pozneje
  • Priljubljeno/Razišči
  • Predlagani videoposnetki
  • Druge funkcije brskanja

Če analizirate, v katerem od teh virov se vaša vsebina najpogosteje pojavlja, vam lahko pomaga razumeti, kako vaše občinstvo najde vašo vsebino. Poiščite to v YouTube Studio > Analitika > Kako gledalci najdejo vaše videoposnetke .

Z več kot 70% ogledov na YouTubu iz priporočenih videoposnetkov, ki jih želite prikazati v brskanju. Oglejmo si funkcije brskanja v YouTubu, da bomo razumeli, kako narediti svoje videoposnetke brskanju prijaznejše.

YouTubova domača stran

YouTubova domača stran vsakega je videti drugače. domov izbere videoposnetke na podlagi nekaj dejavnikov:

  • Video uspešnost: Kako uspešen je bil vaš video pri podobnih gledalcih.
  • Personalizacija: Zgodovina ogledov in iskanja vašega občinstva, kako pogosto gledajo kanal in temo ter kako pogosto jim je bil video že prikazan.

Optimiziranje videoposnetkov za prikaz v iskanju lahko pomaga, da se prikažejo na domači strani nekoga s povečanjem ogledov, učinkovitosti in več. Poskrbite, da vsi naslovi, opisi in poglavja vsebujejo koristne ključne besede. In medtem ko ste že pri tem, se prepričajte, da je vaša sličica ali slika za predogled vizualno privlačna.

Naročnine

Na zavihku Naročnine lahko uporabniki raziskujejo najnovejšo vsebino kanalov, na katere so naročeni. Zaradi tega je odličen kraj za zbiranje ogledov obstoječe baze oboževalcev.

  Pogled zavihka YouTube Naročnine, kjer si lahko ogledate nove videoposnetke iz kanalov, na katere ste naročeni.

Če vaša analitika kaže, da večina vašega občinstva najde vašo vsebino na zavihku Naročnine, ostanite v prednosti in redno objavljajte videoposnetke, ko so najbolj aktivni. Z uporabo orodja, kot je Sprout Social , lahko načrtujete objavo videoposnetkov v YouTubu za vaše občinstvo ob času največjega zanimanja. Sproutov optimalen čas pošiljanja vam bo celo povedal najboljše ure za objavo v določenem dnevu.

  Pogled na Sprout Social's Compose window where Sprout's optimal send times is providing the best times to publish on YouTube for more audience engagement.

Kako gradite bazo naročnikov? Eden najboljših načinov je preprosto vprašati. Prosite ljudi, naj se naročijo na vaš kanal v vaših videoposnetkih.

Predlagani videoposnetki

Predlagani videoposnetki se prikažejo poleg videoposnetkov, ko jih gledate. Ti so ponavadi ustrezni za vsebino, ki jo gledate, zato vas videoposnetki, predstavljeni tukaj, povežejo z bodočimi oboževalci.

Če želite povečati verjetnost, da se bodo vaši videoposnetki prikazali v viru predlaganih, preverite SEO svojih videoposnetkov. Ali so vaši naslovi jasni in točni? Ali ste v svoj opis, naslov in poglavja vključili ključne besede?

5. Druge funkcije YouTuba, ki jih uporabljajo blagovne znamke

YouTube Shorts

Kratki video je eden od trendi družbenih medijev to ostaja – 66 % potrošnikov meni, da je to najbolj privlačna vrsta vsebine. Uporaba YouTube Shorts — vir 60-sekundnih ali manj navpičnih videoposnetkov — da pritegnete občinstvo z vsebino, ki jim je všeč.

Shopify uporablja Shorts za informacije, ki jih je mogoče prigrizniti, ali da gledalcem ponudi vzorec širše teme, preden jih usmeri na daljši videoposnetek.

  Posnetek zaslona Shopify's YouTube channel where Shorts are displayed at the top of the page.

Lahko tudi posnemite kratki film na mobilniku prek aplikacije YouTube ali pa naložite vnaprej posnete posnetke, krajše od 60 sekund. Opomba: če na YouTube naložite navpični videoposnetek, krajši od 60 sekund, bo samodejno postal kratek.

Na mobilni napravi lahko posnamete kratki videoposnetek neposredno v aplikaciji YouTube in celo spremenite namen obstoječih videoposnetkov dolge oblike, tako da jih pretvorite v kratke videoposnetke, ne da bi jih morali znova naložiti.

  Predstavitev, kako narediti YouTube Short z mobilno aplikacijo

( Google/YouTube )

Funkcije monetizacije ustvarjalca

Da bi pritegnili ustvarjalce, se platforma trudi širiti orodja za monetizacijo za ustvarjalce . Poleg tradicionalnega oglaševanja obstaja nekaj ustvarjalnih funkcij, ki jih lahko ustvarjalci uporabljajo:

  • Super Chat in Super Stickers: Spodbudite oboževalce k nakupu digitalnih nalepk za klepete v živo.
  • YouTube nakupovanje: Upravičeni ustvarjalci lahko prodajajo blago oboževalcem pod svojimi videoposnetki, med pretočnimi predvajanji v živo in prek digitalne izložbe na svojem kanalu.
  • BrandConnect: To YouTubovo orodje za vplivno trženje povezuje blagovne znamke in ustvarjalce, da skupaj sodelujejo pri kampanjah.
  • Članstva: Oboževalci lahko postanejo člani kanala tako, da se odločijo za ponavljajoče se plačilo v zameno za ugodnosti in ekskluzivno vsebino.
  • Podarjena članstva: Spodbudite oboževalce, da svojim prijateljem podarijo članstvo v vašem kanalu.

Samo vedite: ustvarjalci, ki želijo monetizirati svoje kanale, videoposnetke in kratke videoposnetke, morajo imeti vsaj 1000 naročnikov in biti v Partnerski program YouTube . In če že monetizirate svoj kanal, uporabite Adsense da izberete, katere vrste oglasov se lahko prikazujejo na vašem kanalu.


544 pomen angelskega števila

  Posnetek zaslona YouTubovega kanala Zgodbe za lahko noč, ki prikazuje, kako izgleda njihova ponudba članstva v kanalu.

Največkrat predvajano

YouTube vam pokaže največkrat ponovljeni trenutki v vaših videih. Uporabite to za prepoznavanje ključnih trenutkov zanimanja občinstva za navdih za kratke videoposnetke. Prav tako vam lahko namigne na trenutke, ki se občinstvu niso zdeli privlačni, da bi jih morali izključiti.

Oglejte si to kot graf, ki se prikaže, ko miškin kazalec premaknete nad vrstico napredka.

  Posnetek zaslona YouTubovega videoposnetka v mobilni napravi, kjer si lahko ogledate graf največkrat predvajanih trenutkov za vrstico napredka na dnu videoposnetka

Kaj sledi: YouTubove poskusne funkcije, ki jih morate spremljati

Če imate YouTube Premium, boste te funkcije morda videli v “Nova” stran ki vam omogoča, da preizkusite poskusne funkcije YouTuba. Če ne, bodite pozorni na te YouTubove funkcije na obzorju.

Pojdite v živo skupaj

To bo omogočilo Ustvarjalci, da gredo skupaj v živo , kar olajša sodelovanje in hkrati dodaja na »družabno« stran te platforme družbenih medijev.

Prodaja NFT-jev

Čeprav so podrobnosti nekoliko skrivnostne, YouTube uradno stopa v svet NFT-jev. Glede na to, kar lahko povemo, YouTube si prizadeva opolnomočiti ustvarjalce za prodajo NFT-jev , ki ponuja še eno možnost monetizacije.

»Pritisnite »Predvajaj« na teh YouTubovih funkcijah, da močno izboljšate svoj kanal

Ni vam treba uporabljati vseh orodij, ki jih ponuja YouTube. In zaradi ogromne količine funkcij na platformi se lahko krmarjenje, na katere se osredotočiti, počuti izjemno. Začnite z uporabo nekaterih funkcij YouTuba, omenjenih v tem članku, da si okrepite samozavest in svojo strategijo.

Če ste v zagati z vsebino ali niste prepričani, kakšne videoposnetke bi naredili za svoj kanal, si oglejte naše Ideje za vsebino YouTube članek, ki vam bo omogočil pretok ustvarjalnih sokov.

Delite S Prijatelji: